Yabancılar şaşkın!

Avrupa’ya kara sınır kapısı olması sebebiyle önemli geçiş yolu üzerinde bulunan Edirne’de, yabancılar trafik kuralları konusunda büyük sıkıntı yaşıyorlar.Özellikle Bulgaristan ve Yunanistan’dan gelen vatandaşların Edirne cadde ve sokaklarında araç ve yaya olarak hareketlerinde büyük sorunlar yaşanıyor.

Yaya geçitlerinde yayaya yol vermenin mecburi olduğu Bulgaristan’da sürücüler bu hassasiyete önemle dikkat ederken,Türkiye’de tam tersi uygulamalar zaman zaman istenmeyen sorunların yaşanmasına neden oluyor.Yaya geçidinden geçmek üzere bekleyen yayaya yol vermeyi görev olarak düşünen Bulgar sürücünün aksine arkasında bulunan Türk plakalı araç sürücüsünün uzun süre klakson çalarak devam etmesi yönünde uyarması zaman zaman gerginliklerin yaşanmasına neden oluyor.Son zamanlarda yayaya yol vermek ve dönel kavşaklarda bulunan aracın geçiş üstünlüğü olduğu kuralını iyiden iyiye öğrenmek adına kendini geliştiren Türk sürücülerin aksine ters istikamette giden uyarı levhaları ise yabancı sürücülere ayrı bir sorun teşkil ediyor.

Özelikle Dünya trafik kurallarının her yerde aynı olması ve “STOP” kelimesinin “dur” anlamını taşıması bilinen bir gerçekken,yazım dilinin Edirne’de Türkçe olması sorunları beraberinde getiriyor. “Dur” kelimesinin ne anlama geldiğini bilmeyen birçok sürücü kavşaklarda durmak yerine geçmeyi tercih edince kazalar kaçınılmaz oluyor.

Olin kavşağı olarak bilinen dönel kavşak ise buna en güzel örnek olarak göze çarpıyor.Kavşakta beklemek yerine geçmeyi,kavşak içerisinde bekleyene ise yol vermeyi doğru bulan yabancıların aksine Türk sürücüler tam tersi bir uygulamayı yaparak kazalara davetiye çıkartırken, kavşak içerisindeki ortak trafik dilinde “STOP” değil de “DUR” yazması büyük çelişkiye nede oluyor.

Bulgaristan’da yaşayan Bulgaristan Türkü Ömer İsmail Edirne’ye sürekli olarak geldiğini ancak kuralların ülkesindeki gibi benzerlik göstermediğini belirterek “biz hemen hemen her gün Edirne’ye geliyoruz.İlk önceleri yayalara yol veriyoruz diye çok korna çalarak bizleri uyaran oldu.Acaba biz mi yanlış yapıyoruz diye çok düşündük.Ama bizim ülkemizde ve dünyanın bir çok yerinde bu kural böyledir.Kaldı ki; Bulgaristan’a gelen çok sayıda Türk vatandaşı da araç kullanırken bunu bilir ve uymak zorundadır.Ama Bulgaristan’da uyup burada uymamayı anlamış değiliz.Dönel kavşakta bizde mutlak surette kavşak içerisindeki araca yol verilir.Burada da bu uygulama yavaş yavaş uyarı ve bilgilendirmelerle oturmaya başladı.Ancak Olin kavşağı tam anlamıyla bir çelişki.Dönel kavşakta biz Bulgar vatandaşları ana yola çıkıyoruz ve beklemiyoruz.Çünkü kural bu.Ana yoldan gelen sürücü bizi uyarıyor veya genelde kaza yapıyoruz.Birde bu kavşakta Türkçe “DUR” yazısı var.Bunu hiçbir Bulgar anlamaz ve kavşakta durmak beklemek olmaz.Bu yüzden geçiş olur. “STOP” yazsa belki ama bu bir anca değişmeli.Ana yolda biz geliyor olsak kavşak içerisindeki araca yol veriyoruz fakat bu defada arkadan gelenler bize kornaya basarak uyarıda bulunuyor.Bunu çözmek gerek”dediler.